우선 캘거리에 오신 것을 환영합니다 캘거리 다운타운에 Calgary immigrant Aid Society(줄여서 "CIAS" 한국말로는 캘거리 이민자 원조 협회)라는 단체가 있습니다. 정부지원으로 운영되는 비영리 단체로 알고 있고요 주소와 연락처는 아래와 같습니다. 신규이민자를 위한 정착서비스, 영어교육 서비스, 각종 세금.금융관련 워크샵 서비스를 제공합니다. Calgary Immigrant Aid Society #1200, 910 - 7th Avenue S.W. Calgary, Alberta, Canada T2P 3N8 Phone: (403) 265-1120 Fax: (403) 266-2486 Email: info@calgaryimmigrantaid.ca 홈페이지: http://www.calgaryimmigrantaid.ca/ Office Hours: 8:30 AM - 4:30 PM Mon, Tue, Wed 8:30 AM - 7:00 PM Thurs 8:30 AM - 1:30 PM Fri 그리고 CIAS의 한 부서 중에 Immigrant Language and Vocational Assessment-Referral Centre (ILVARC)라고 있습니다. 여기서 신규이민자를 위한 영어 교육을 주관하고 있습니다 주소와 연락처는 아래와 같습니다 Immigrant Language and Vocational Assessment-Referral Centre (ILVARC) #1401, 910 - 7th Avenue S.W. Calgary, Alberta, Canada T2P 3N8 Phone: (403) 262-2656 Fax: (403) 294-1173 Email: ilvarc@calgaryimmigrantaid.ca Office Hours: 8:30 AM - 4:30 PM Mon, Tue, Wed 8:30 AM - 7:00 PM Thurs 8:30 AM - 1:30 PM Fri 몇년전에는 ILVARC에 한국분이 근무하셨드랬는데 이번에 홈페이지를 확인해보닌 한국어로 안내하는 직원이 없는 것 같군요. 저는 캘거리에 도착하고 일주일 후 예전에 근무하던 한국분과 인터뷰(담화)약속을 잡아서 이런저런 얘기 나누고 CLBA(Canadian Language Benchmark Assessment)라는 캐나다 통용 영어능력시험 예약을 하고 한달쯤 후에 시험을 쳤드랬습니다. 그 시험결과를 기준으로 나중에 ESL학교를 직원이 추천해주고 본인의 희망과 각 학교 사정에 맞추어 배정을 합니다. 다운타운에 있는 학교로는 Bow Valley College, Calgary Immigrant Women's Association등이 있습니다. 정부지원 ESL은CLBA로 intermediate정도 (5등급미만)까지만 가르치고 그 이상 등급은 본인 부담으로 배워야 하는 것으로 알고 있습니다. 시험은 부서에 상주하는 시험관의 주관으로 이루어 지고요 읽기/쓰기, 듣기/말하기로 나뉘고 읽기/쓰기의 경우 이름,주소 쓰는 법등 신변잡기 적인 것에서 부터 양식 작성하기, 지문내용 보고 답하기 등등이고, 듣기/말하기의 경우 시험관과의 일상적인 대화에서 부터 비디오 보고 (저 경우 살 집구하러온 세입자와 건물관리인과의 대화장면) 시험관 물음에 답하기 등등 입니다. 대강 이 정도 까지 기억이 납니다. 두서 없는 글 조금이나마 도움이 되었기를 바랍니다. 항상 건강하십시요.