|
사진 : CBC, 이름 변경 기념식
캔모어 부근의 록키 찰스 스튜어트산 봉우리에 비공식적으로 붙였던 이름이 새 이름을 찾았다.
캔모어 타운에서 볼 수 있는 이 곳은 지난 1920년대부터 여성의 가슴과 비슷한 모양으로 인해 스쿼의 가슴 즉, 스쿼스팃(Squaw's Tit)이라는 비공식적인 이름으로 불려왔다. 이 중 단어 ‘스쿼(Squaw)는 알곤킨 원주민 언어로 여성이라는 뜻이지만, 차츰 원주민 여성을 폄하하는 단어로 변경됐다.
그리고 이 이름은 성차별적이고 여성 혐오적이라면서 수년간 비난을 받아왔으며, 이후 이 봉우리의 공식 새 이름을 찾아야 한다는 움직임이 거세졌다.
이에 따라 주정부에서는 스토니 다코다 원주민이 전통적으로 이 봉우리를 부르던 Anu Katha Ipa, 혹은 Bald Eagle Peak으로 이름을 공식적으로 변경한다고 발표했으며, 23일에는 이름 변경에 대한 기념식이 캔모어 방문자 센터에서 진행됐다.
그리고 치키니 원주민 대표 애런 영은 이 자리에서 스토니 다코다 원주민들은 모든 여성을 오랫동안 존중해 왔으며 이 같은 성차별적인 이름이 사라진 것을 기쁘게 생각한다고 밝혔다.
이 밖에 앨버타 원주민 관계부 릭 윌슨 장관은 원주민 문화와 땅의 역사와 진정한 뜻을 반영하는 전통적인 이름을 인지하는데 이번 이름 변경은 중요한 단계가 된다고 밝혔으며, 앨버타 문화부 장관 론 오르도 스토니 부족이 선택한 이름이 공식적으로 선택된 것을 기쁘게 생각한다고 전했다. (박연희 기자)
|