그 동안 캘거리에서 신규이민자 가정을 지원해 왔던 The Calgary Bridge Foundation for Youth(이하 브릿지)의 서비스 범위가 변경됨에 따라 본지에서는 본 단체에서 근무하는 한인 모니카 무스바우어씨(사진)를 만나 본 단체가 하는 업무에 대해 자세히 들어보는 시간을 가졌다.
브릿지는신규 이민 학생들에게 무료 서비스를 지원하는 단체로 연방 정부의 펀딩으로 운영되는 비영리 단체이며, 모니카씨는 In-School Settlement Practitioner로 Henry Wise Wood 고등학교에서 근무하면서 신규이민자 가족들의 정착과 교육 관련 서비스를 지원해 주고 있다. (김민식 기자)
 
Q. 본인 소개부터 부탁 드립니다.
A.한국에서 13년간 영어강사로 일하다가 지난 2005년 캘거리로 이민왔구요, 교육청에서 통역 일을 하던 과정에 그쪽의 제안을 받아2007년부터 Calgary Bridge Foundation for Youth에서 근무를 시작했습니다. 그러면서 같은 해 마운트 로얄 대학교에서 사회복지(Social Work) 를 전공하였습니다.
 
Q. 브릿지 파운데이션의 업무에 대해 소개해주세요.
A. 캘거리 교육청과 가톨릭 교육청, 그리고 연방정부가 협의하여 The Calgary Bridge Foundation for Youth 내에 IN-School Settlement 라는 프로그램을 설립하였습니다. 지난해까지 14년간 캘거리 교육청과 가톨릭 교육청에서 직접 신규 이민자 가정에게 초기 정착과 더불어 학교 및 교육상담을 해주었는데, 이번에 연방정부의 새로운 지침으로 학생들만을 대상으로 집중적으로 서비스를 해 드리는 것으로 변경되었습니다.
브릿지에서 하는 업무는 캐나다에 거주하는 이민자들(영주권자만 해당, 시민권자와 취업비자 가정은 제외) 가정의 학생들(5~24세까지) 중에서 학교 적응, 학교 프로그램과 시스템 소개, 학생들의 여러 교외 활동, 가족간의 문제, 문화적 갈등, 학교와의 대화, 성적 고민, 진학 상담 및 친구 들과의 마찰 등 교육과 학교 생활 전반에 걸친 내용들에 대해 상담을 해 드리고 문제를 해결하거나 해결 방법을 찾아드리며, 필요 시 각 분야의 전문가들과 연결을 해드립니다.

Q. 도움이 필요한 이들은 어떻게 상담 신청을 하나요?
 A. 저(모니카)에게 전화 혹은 이메일을 주시면 됩니다. 미성년인 경우 부모의 동의서가 필요한데 만약 가정 문제나 기타 애로로 인해 학생이 부모에게 연락을 원치 않는 경우 사안에 따라 부모의 동의 없이 진행할 수도 있으므로 어떠한 경우라도 애로나 힘든 일이 있으면 저에게 먼저 도움을 요청해주세요. 감사합니다.
   
   In-School Settlement의 주요 업무 목록
•       학생들의 학업 관련 또는 진로 상담 
•       학교와의 대화  
•       문화의 차이 이해 
•       학생들의 영주권 카드 연장 
•       학업 외 다른 활동들에 대한 소개 
•       저소득층 학생들을 위한 지원 
•       자살 충동 
•       학습 장애  
•       학생들의 영양 
•       가족 문제 
•       약물 중독 
•       따돌림 
•       청소년 임신 
•       부적절한 행동들 
•       트라우마 
•       불건전한 조직에서의 활동 
•       가정 폭력/아이들의 학대 
•       신체/정신 건강 
•       학생들의 자원 봉사 
•       학생들의 이력서 작성 및 인터뷰 정보 제공 
•       장학금 관련 정보 제공 
•       기타 이민 학생들의 학업과 생활에 관한 정보들 
 
브릿지 연락처
전화: 403-999-3329 (모니카씨 직통)
이 메일: mmoosbauer@cbfy.ca
웹사이트: www.calgarybridgefoundation.com/