Taxidermy 박제는 영어로 "Taxidermy"라고 합니다. "Taxidermy"라는 단어는 희립어의 “taxis”와 “derma”라는 단어의 합성어 입니다. “taxis”의 뜻은 movement입니다. 즉 “움직인다”는 뜻이지요. “Taxi (택시)”라는 단어의 어원도 “taxis”라고 합니다. 그러니까 Taxi는 사람을 나르는 물체인 것이지요. “derma”라는 단어의 뜻은 skin입니다. 그래서 피부병을 연구하는 피부학을 “Dermatology”라고 하고, 피부병 전문의를 “Dermatologist라고 합니다. 그렇다면 "Taxidermy"의 뜻은 무엇일까요? 결국은 “움직이는 껍질 혹은 가죽”이라는 뜻이 되겠지요. 한발 더 나가서 의역을 하면 "살아서 움직이는 것처럼 만들어 놓은 동물의 모양"이 되겠지요. 그런데 영어단어에서 끝이 ~y나 ~logy로 끝나는 단어들은 학문을 나타날 때가 많습니다. 예를들면 Chemistry, Anatomy, Philosophy, Psychology등등. "Taxidermy"도 ~y로 끝나는 단어네요! 그러면 박제도 “박제학”이라고 불러야 되는 것 아닌가요? 결론적으로 이야기하면 Taxidermy (박제학)은 "죽은 동물을 살아서 움직이는 것처럼 만들어 놓는 학문"이 되겠습니다. 그렇다면 제가 한때 가졌던 취미인 박제는 학문이었네요. 박제학을 취미로 가졌던 저는 아주 학구적인 사람이었구요.ㅎㅎㅎ 뭐~ 이러면서 또 한번 웃어봅니다.