그러게요. 세제 안쓰고 물만 쓰는 세차도 불법인지는 저도 궁금하더라구요. 누가 답변주시면 좋겠습니다.
다만, 뿌리는 세제같은걸로 스프레이 한다고 하셨는데 이건 불법이 확실할것 같구요.. 여하튼 물로만 세차를 해도 차에 뭍어 있는 각종 오물들이 하수도로 그대로 흘러가는건 환경에 좋지 않을것 같네요
또한 물로만 세차 한다고 해도 이웃이 볼때는 그것까지 확인할수는 없으니 신고라도 하면 일이 번거러워질 수 있으므로 가급적 집에서 세차는 안하는게 좋을듯 싶네요.

Under theDrainage Bylaw 37M2005, you may use only water to clean your car. If you are washing your car on the street, you must not use any kind of soap or any product other than water, and your car must not be overly dirty.
Since the Drainage Bylaw states that only water may enter the storm sewers, we strongly suggest using a carwash to wash vehicles.

세제 사용시 벌금 500 불입니다.

물로 세차하더라도 지금같이 기온차가 많이 나는 겨울철에는 하지 않는 것이 좋을 듯합니다. 아마 이웃에서 싫어 할 겁니다. 낮에는 당연히 물이 아래로 흘러내리지만, 아침에는 빙판이 될수 있습니다. 참고하시고 저도 20분정도 가서 손세차를 직접합니다. 번거롭더라도 자동차를 잘 관리하는 방법중에 하나입니다.

이참에 참고로 하나 알려드려요. 코인세차장에 가서 브러쉬로 차의 오물을 떨어 내는데 이 브러쉬로 인해 차에 미세한 흠집들이 많이 남습니다. 새차거나 고급차인 경우 브러쉬 사용은 금물입니다.
Touchless 카워시 기계를 이용하거나 코인와시인 경우 Soup으로 놓고 노즐로 차체 전체를 뿌려주고 (고압이라 이것만으로도 이물질은 거의 다 떨어집니다) Rinse로 전환해 거품을 제거하면 되구요.
그리고 밖으로 나와서 부드러운 헝겁(세차 전용)으로 외부를 닦아내주면 됩니다. 날씨가 추워서 차 겉까지 물기를 닦아내기 힘들면 문짝과 트렁크들을 열어서 서로 닫는 부분만이라도 물기를 제거해 주는 것은 필요합니다. 그렇치 않으면 문 열고 닫을때 고무패킹이 얼어서 찢어질 우려가 있죠.