행사안내   종이신문보기   업소록   로그인 | 회원가입 | 아이디/비밀번호찾기
묻고답하기
키지지 기타 가격 영어 해석좀요 ㅠㅠ
작성자 spa48916    지역 Calgary 게시물번호 4719 작성일 2011-08-10 00:29 조회수 1241
http://calgary.kijiji.ca/c-buy-and-sell-musical-instruments-guitars-Fender-squier-stratocaster-guitar-case-and-amp-W0QQAdIdZ287291951

안녕하세요, 캘거리 에 사는 한 유학생입니다. 제가 기타를 배울려고 키지지 란 거래 사이트에서 기타를 하나 구입 할려고 하는데 약간 헷갈리는 문제가 있어서 질문드립니다.

이 바로위에 제가 첨부 해드린 링크 를 들어가시면

Date list: ooooooo

Price $150

Address:oooooo

이렇게 있고 그아래

Retatil price of $300  가 있잖아요?

무슨 뜻인가요? 150불에 판다는 건지 300불에 판다는건지 헷갈려요 ㅠㅠ

내일 거래 하기로 해서 모르고 무작정 갔다가 사기 먹을까 겁나서 확실이 할려고 이렇게 질문합니다
거래인 한테 물어봐도 안알려주고 무시해요 미치겠습니다!!!

정확하고 정성스런 답변 부탁드립니다 ㅠㅠ

큐트화니  |  2011-08-10 02:09    지역 Calgary     

Retail price는 일반적으로 매장 가격을 의미합니다. 그러므로 매장에서는 300불에 파는데 상품이 중고다보니 150불에 반값에 판다는 말입니다. 즉 다시 말해서 반값에 중고 기타를 판다는 말이죠.

다음글 데이케어나 데이홈 추천좀 해주세요
이전글 한국여권에 관해서요...
 
최근 인기기사
  캐나다 식료품, 주류, 식당 식..
  드라이브 쓰루, 경적 울렸다고 ..
  앞 트럭에서 떨어진 소파 의자 .. +1
  (CN 주말 단신) 우체국 파업..
  연말연시 우편대란 결국 현실화 ..
  캘거리 트랜짓, 내년 수익 3,..
  주정부 공지) 알버타의 회복적 ..
  웨스트젯 인천행 직항, 내년 주..
  주말 앨버타 전역에 폭설 - 캘.. +1
  (CN 주말 단신) “버림 받은..
  캘거리 한인 약사, 개인 정보 .. +1
  주정부 공지) 예방접종, 정부서..
업소록 최신 리뷰
현대차에 관심있어서 시엔드림에서 코엔딜러님 리뷰글을 읽고 연락드렸습니다. 리뷰를 하나하나 다 꼼꼼히 읽어봤는데 솔직히 너무 리뷰가 좋아서 과연 이렇게 좋으실까 하는 의심도 생기더군요 ㅎㅎ. 제가 좀 집요한 성격이라 구글 리뷰도 찾아서 다 읽어봤는데, 한국인 뿐만아니라 외국인 분들도 다들 리뷰가 좋아서 안심하고 상담 부탁을 드렸습니다. 상담 받고 차량 설명해 주시는 내내 저의 상황을 이해해 주시려고 노력해 주셨습니다. 좋은 조건을 주시려고 열심히 뛰어다니셨고 결국에 제가 만족 스러울 수 있도록 딜을 해 주셨습니다. 딜러님 너무 수고 많이 하셔서 감사한 마음에 리뷰 남깁니다. 앞으로도 계속 성공하시기 바랍니다.
정확히 오늘 2024년 9월에 박문호 딜러에게서 차를 오더했습니다.
예상 대기가 6~8개월이었는데 불과 한달 반만에 가능한 차가나와서 바로 연락을 주셔서 오늘 받아왔습니다.
그냥 단순 상담때 부터 친절하셨는데, 차를 픽업하러 갔을 때 모든 절차를 자세한 설명과 함께 등록소까지 동행해 주셔서 서류작업도 도와주셨습니다.
또한 차량 사용방법과 주의사항, 차량 관리에 관한 팁까지 설명해 주셨습니다. 차량을 인수하기까지 정말 빠른 답장과 신속한 처리가 정말 인상깊었습니다.

다른딜러님과는 달리 사후관리도 철저하게 해주신다는 소문이 자자하신데 저는 정말 박문호 딜러를 모든 분들께 강력히 추천합니다. 저의 세컨카또한 박문호님과 함께 할 것같네요 ㅎㅎ
묻고답하기 조회건수 Top 60
  찌든 석회질 제거 방법?
  밴쿠버에서 캘거리로 곧 이사갑니..
  070전화기가 갑자기 안됩니다!..
  스몰 비지니스를 위한 회계사, ..
  한국에서 캐나다로 $20~30 ..
 
회사소개 | 광고 문의 | 독자투고/제보 | 서비스약관 | 고객센터 | 공지사항 | 연락처 | 회원탈퇴
ⓒ 2015 CNDreams