행사안내   종이신문보기   업소록   로그인 | 회원가입 | 아이디/비밀번호찾기
자유게시판
캘거리 최초의 이동식 식료품점
작성자 Nature     게시물번호 15580 작성일 2021-12-28 21:11 조회수 3239

 

=============================

 

프레쉬 라우츠(Fresh Routes)

 

온라인 웹사이트입니다.  캘거리와 에드먼튼에 서비스가 있네요.  스케쥴과 장소및 많은 세부사항은 부분을 클릭하시면 됩니다.

 

https://freshroutes.ca/#

 

**********************************************

 

https://calgary.ctvnews.ca/calgary-s-first-mobile-grocery-store-brings-fresh-veggies-to-nutritionally-challenged-calgary-neighbourhoods-1.4628216

 

캘거리 최초의 이동식 식료품점은 영양이 부족한 캘거리 지역에 신선한 채소를 제공합니다.

 

2019 10

 

************************************************

 

https://calgary.ctvnews.ca/pop-up-grocery-stores-offer-fresh-food-options-for-low-income-calgarians-1.5721454

 

 

2021 12 28 오늘자

 

 

팝업 식료품점은 저소득 캘거리 사람들을 위한 신선한 음식 옵션을 제공합니다.

 

찬장이 비어 있고 냉장고가 비어 있을 캘거리 북동부에 있는 알렉스 커뮤너티 센터(Alex Community Food Center) 트레이시 레이 루이스(Tracy Ray Lewis) 번째 정류장입니다.

 

루이스는 "저는 저소득 시민입니다. "저는 정말 신중하게 쇼핑을 해야만 해요. 항상 이곳에 먼저 오고 다른 곳에서 필요한 것만 사려고 해요."

 

알렉스(Alex) 프레쉬 라우츠 (Fresh Routes: 팝업 식료품 시장) 호스트 하나일 뿐입니다.

 

프레쉬 라우츠(Fresh Routes) 운영하는 사람 명인 니키타 스크린저(Nikita Scringer) "도매 가격으로 구매한 다음 할인을 고객에게 전달할 있습니다."라고 말했습니다.

 

"우리의 모든 농산물은 식료품점에서 찾을 있는 것보다 20~40% 저렴합니다."

 

프레쉬 라우츠(Fresh Routes) 청구서를 지불하는 어려움을 겪는 사람들을 위해 식료품을 보다 저렴하게 제공하기 위한 비영리 단체입니다.

 

요즘은 그런 사람들이 많습니다.

 

스크린저(Scringer) "이는 특히 코비드의 상승 비용과 우리 도시의 생활비와 함께 현재 모든 사람을 위한 것입니다."라고 말했습니다.

 

"특히 음식과 관련하여 달러를 최대한 늘릴 있는 것이 중요합니다."

 

팝업의 요점은 사람들에게 음식을 제공하는 도움이 뿐만 아니라, 푸드 뱅크나 식품 바구니(기부된 음식) 의존할 일반적으로 사용할 없는 사치인 자신의 식료품을 고를 있도록 하는 것입니다.

 

스크린저(Scringer) "우리는 사람들에게 선택권을 제공하는 것이 중요하다고 믿습니다. 집에 가져갈 것을 선택할 있는 존엄성을 갖는 , 실제로 먹을 것을 선택하여 낭비를 줄이는 것이 정말 중요하다고 믿습니다."라고 말했습니다.

 

"우리는 사람들이 그들의 삶을 향상시킬 있도록 도와주고 싶습니다.  그들이 선택을 있도록 함으로써 우리는 그것이 정말로 중요하다고 느끼고 그들의 자부심에 좋습니다."

 

저소득 쇼핑객이 이러한 팝업에서 가장 혜택을 받을 있지만 주최측은 모든 사람이 여기에서 식료품 목록을 작성하는 것을 환영한다고 말합니다.

 

사실, 그들은 그것에 의존하고 있습니다.

 

스크린저(Scringer) "다른 식료품점에서 쇼핑할 여유가 있더라도 사람들이 쇼핑을 하기를 바랍니다."라고 말했습니다. "우리는 사람들이 우리 시장에 옴으로써 우리 시장이 성장을 유지하고 비용을 낮게 유지할 있기를 바랍니다."

 

프레쉬 라우츠(Fresh Routes) 매일 표시되는 위치에서 회전하며 도로를 달리게 될것입니다.

 

1월에는 농산물이 가장 필요한 지역까지 운행하는 버스에 실릴 예정입니다.

 

프레쉬 라우츠(Fresh Routes ) 팝업 위치 일정의 전체 목록은 온라인에서 찾을 있습니다.

 

 

 


7           6
 
Nature  |  2021-12-28 22:13         
0     3    

https://calgary.ctvnews.ca/calgary-s-first-mobile-grocery-store-brings-fresh-veggies-to-nutritionally-challenged-calgary-neighbourhoods-1.4628216


2019년 10월 관련 기사 번역:


캘거리 최초의 이동식 식료품점은 영양이 부족한 캘거리 지역에 신선한 채소를 제공합니다.


캘거리 -- 캘거리 최초의 이동식 식료품점이 도착했습니다. 그것은 ‘프레쉬 라우트’('Fresh Routes')라고 불리며 저렴하고 영양가 있는 음식에 접근하기 어려울 수 있는 캘거리 지역 사회에 신선한 농산물을 직접 가져올 것입니다.


프레시 루트의 공동 설립자 안나 존슨은 “당신이 저소득층이든 백만장자이든 상관없다”고 말했다.

"우리는 이것이 모든 사람에게 좋은 경험이 되기를 원하며 쇼핑하는 사람이 많을수록 좋습니다."


개조된 캘거리 시(City of Calgary ) 버스는 교통이나 경제적 장벽에 직면할 수 있는 이웃에 영양학적 선택을 제공하기 위해 도시 전역의 특정 위치에 정차합니다.


존슨(Johnson)은 "프레쉬 라우츠(Fresh Routes ) 모바일 식료품점의 독특한 점은 우리가 완전히 접근할 수 있도록 하는 데 최우선 순위를 두었다는 것입니다."라고 말했습니다.

"그래서 우리는 토론토에 있는 건축 회사인 메이슨 스튜디오(Mason Studios)와 협력하여 거동이 불편한 사람들이 완전히 접근할 수 있도록 설계했습니다."


프레쉬 라우츠(Fresh Routes)는 모든 사람, 특히 도움이 필요한 사람들이 건강한 결정을 내리고 건강한 삶을 살기 위해 저렴하고 영양가 있는 음식과 정보에 접근할 수 있도록 하는 사명을 가진 사회적 기업입니다.


존슨(Johnson)은 "우리는 수익을 창출하고 지속 가능하도록 모델을 의도적으로 구성하여 농산물 판매를 통해 기본적으로 해당 수익을 비영리 단체로 되돌릴 수 있도록 했습니다."라고 말했습니다.


버스는 1년에 12개월 동안 운영되며 초대받은 지역사회에만 정차합니다. 프레쉬 라우츠( Fresh Routes)는 음식이 개인과 지역 사회의 건강에 필수적이며, 좋고 건강하며 저렴한 음식에 대한 접근은 기본적인 인권이라고 믿습니다.


이 조직은 캘거리와 에드먼튼 전역의 20개 커뮤니티에서 매월 60개 이상의 경로를 운영할 것입니다.

니콜제니TV  |  2021-12-29 16:18         
1     0    

정말 꼭 필요한 사회 서비스네요. 좋은 기사 공유 감사합니다.

Nature  |  2021-12-29 16:27         
1     3    

니콜제니TV님,


올려주시는 여러 흥미로운 재미있고 유익한- 어린 자녀가 있는 가정을 위한, 여러 곳의 쇼핑을 위한 정보,

아름다운 곳들의 - 포스팅을 해 주셔서 감사합니다. 본인의 포스팅에 관심을 갖고 있는 사람입니다.


추운데 따뜻하게 지내시고, 새해 복 많이 받으시기 바랍니다.

다음글 1월 2일(일요일) 신년 새벽 해돋이 산행 가실분..
이전글 알버타에서는 ......
 
최근 인기기사
  로또 사기로 6명 기소 - 앨버.. +4
  웨스트젯 캘거리 직항 대한항공서..
  성매매 혐의로 억울한 옥살이 한..
  버스타고 밴프 가자 - 레이크 .. +5
  캘거리 의사, 허위 청구서로 2.. +1
  캘거리 고급주택 진입 가격 10..
  주정부, 전기요금 개편안 발표..
  미 달러 강세로 원화 환율 7%..
  “주택정책 너무 이민자에 맞추지..
  캘거리 부동산 시장, 2024년..
  캘거리 초미의 관심사, 존 Zo.. +1
  우체국, 연방사무실, 주차장, ..
자유게시판 조회건수 Top 90
  캘거리에 X 미용실 사장 XXX 어..
  쿠바여행 가실 분만 보세요 (몇 가..
  [oo치킨] 에이 X발, 누가 캘거리에..
  이곳 캘거리에서 상처뿐이네요. ..
  한국방송보는 tvpad2 구입후기 입니..
추천건수 Top 30
  [답글][re] 취업비자를 받기위해 준비..
  "천안함은 격침됐다" 그런데......
  1980 년 대를 살고 있는 한국의..
  [답글][re] 토마님: 진화론은 "사실..
  [답글][re] 많은 관심에 감사드리며,..
반대건수 Top 30
  재외동포분들께서도 뮤지컬 '박정희..
  설문조사) 씨엔 드림 운영에..
  [답글][답글]악플을 즐기는 분들은 이..
  설문조사... 자유게시판 글에 추천..
  한국 청년 실업률 사상 최고치 9...
 
회사소개 | 광고 문의 | 독자투고/제보 | 서비스약관 | 고객센터 | 공지사항 | 연락처 | 회원탈퇴
ⓒ 2015 CNDreams