CN드림 캐나다 앨버타주 1등 신문
뉴스
지역
|
교민
|
경제
|
교육
|
이민
|
오피니언
라이프
탐방•인터뷰
|
칼럼•문학
|
건강•생활
|
여행
|
행사안내
교차로
구인•구직
|
팔고•사기
|
자동차
|
렌트•홈스테이
참여마당
자유게시판
|
묻고답하기
|
동영상
업소록
종이신문 보기
기사검색
로그인
|
회원가입
|
아이디/비번찾기
구인.구직
홈스테이
Mapo Galbee 마포갈비 / 서버 ..
집청소 / 집청소 / NW
Country Hills Volkswagen - ..
한보칼국수 / Server / 434..
ke charcoal grill & sushi / ..
[Ryuko Beltline] / FOH..
KOKORO KATSU / 주방..
WOW Logistics / 배송 / ..
[렌트] 룸렌트 / 남녀 / $650..
[렌트] 전체렌트 / 남녀 / 950..
[렌트] 룸렌트 / 남녀 / 800 ..
[렌트] 룸렌트 / 남자 / 850 ..
[렌트] 전체렌트 / 여자 / 750..
[렌트] 전체렌트 / 여자 / 730..
[렌트] 룸렌트 / 여자 / 650~..
[렌트] 룸렌트 / 여자 / 700 ..
팔고.사기
자동차
이불 팝니다!
●955원에 캐나다달러 삽니다.
경동나비엔 온수매트 퀸사이즈 모델명..
포트메리온 머그컵2, 접시2, 쥬서..
[미개봉/40불] 한국 의약품 & 상..
소박한 무빙세일 - 11월 14일까..
<각종 시리얼, 단백질 보충제, 파..
팀버랜드 부츠(245), 이케아 도..
2014년 Mazda Mazda 3 GS 14..
ShawGMC | 한국어 차량 상담 | 유..
2019년 Mazda Mazda 3 GT 10..
2024년 Lexus RX350H premi..
2010년년 GMC pick up truck..
2014년 기아 소렌토 208,805k..
2021년 Toyota Rav4 XLE Pre..
2011년 NISSAN Rogue 270..
라이프
세금 장벽 허문 '가족 명의'… 2026년 내 집 마련, 새로..
캐나다 공원청, 53년 만에 인명 수색..
묻고답하기
출생신고서?
작성자
블루베리
지역 Calgary
게시물번호 752
작성일 2008-09-25 16:39
조회수 3013
PR 카드 기간 연장하려는데
18세 미만인 딸아이에게는
반드시 출생신고서가 있어야 한다는데요..
한국에서 떼어오는 방법뿐인가요? 아니면
인정 받을 수 있는 대체 서류 있는지요?
경험 있으신 분 좀 알려주세요..
Energy
|
2008-09-26 09:05
지역 Calgary
한국에서 태어났으면 예전에 발급받은 호적등본 혹여 있으면 가능합니다. 번역하셔서 개런터 자격있으신분(예를들면 목사님) 싸인받으면 가능합니다.
Energy
|
2008-09-26 09:05
지역 Calgary
4년전거 보냈는데 유효하더군요.
블루베리
|
2008-09-26 15:10
지역 Calgary
계속 도움을 주시니 감사드립니다.
번역이라면?? 자격증 있으신 분에게 맡겨야 하는거지요?
또 호적등본.. 한국에서 fax로 받는 것도 실효한가요?
좀 서둘러야 해서요..
Energy
|
2008-09-27 13:06
지역 Calgary
서류에는 원본이랑 번역본내라고 돼있는데 Fax가 될지는 의문이군요. 번역은 개런터가 하셔도 됩니다. 가족아녀야하구요. 제경우는 제가 번역후 목사님이 확인하시고 싸인 받았습니다. DHL받을 시간도 없으실 정도로 급하시면 일단 FAX제출하시고 기다리시면 판단하고 추가서류 요구할 것이구요. 아니면 인정해줄수도 있구요.
Energy
|
2008-09-27 13:07
지역 Calgary
신청서보시면 번역한후 이상없다는 문구를 삽입하라도 자세히 문구까지 써 있습니다. 그담에 싸인 받으면 OK입니다.
다음글
취업비자 연장..
이전글
캐나다에서 가디언비는 얼마나 됩니까?
자유게시판 - TOP 90
캘거리에 X 미용실 사장 XXX 어..
[oo치킨] 에이 X발, 누가 캘거리에..
쿠바여행 가실 분만 보세요 (몇 가..
월드컵 경기에서의 비디오 판독에 대..
캘거리에서 즐길수 있는 115가지...
업소록 최신 리뷰
여기 정말 맛있네요! 제가 가본..
이번 모기지 갱신하면서 캐네디언..
겨울철을 대비해 퍼니스 점검과 ..
한달전부터 다니기 시작했는데 여..
추천건수 Top 30
[답글][re] 취업비자를 받기위해 준비..
"천안함은 격침됐다" 그런데......
1980 년 대를 살고 있는 한국의..
[답글][re] 토마님: 진화론은 "사실..
[답글][re] 많은 관심에 감사드리며,..
나는 혼자 태국에 간다
에드몬톤 한인회 재판 진술서- (4..
반대건수 Top 30
재외동포분들께서도 뮤지컬 '박정희..
설문조사) 씨엔 드림 운영에..
[답글][답글]악플을 즐기는 분들은 이..
설문조사... 자유게시판 글에 추천..
한국 청년 실업률 사상 최고치 9...
이지모(이재명을 지지하는 모임) 켈..
그것이 알고 싶다
번역이라면?? 자격증 있으신 분에게 맡겨야 하는거지요?
또 호적등본.. 한국에서 fax로 받는 것도 실효한가요?
좀 서둘러야 해서요..