행사안내   종이신문보기   업소록   로그인 | 회원가입 | 아이디/비밀번호찾기
자유게시판
re: Goodbye yellow brick road
작성자 Terry     게시물번호 -1393 작성일 2005-07-11 21:15 조회수 1471

                        engelbert.jpg
                            

 

         Les Bicyclettes de Belsize         

 

- Engelbert Humperdinck -

 

Turning and turning
The world goes on.
We can't change it, my friend.
Let us go riding all through the days,
Together to the end, to the end.
돌고 돌아서
세상은 그렇게 변해가고
나의 친구여 우린 그걸 멈출수가 없네
모든날을 자전거를 타면서
함께 끝까지 끝까지 가보세

Les bicyclettes de Belsize
Carry us side by side
And hand in hand we will ride,
Over Belsize.
Turn your magical eyes.
Round and around,
Looking at all we found.
Carry us through the skies,
Les bicyclettes de Belsize.
베르사이유에서의 자전거타기에서
우릴 더 가까이 해주고
손에 손잡고 베르사이유 너머 자전거를 타지
자네의 신비스러운 눈을 돌려보게
우리가 발견했던 모든걸 보면서
우릴 가게해주지 하늘을 지나서
베르사이유에서의 자전거타기

Spinning and spinning,
The dreams I know,
Rolling on through my head.
Let us enjoy them, before they go.
Come the dawn, they all are dead.
Yes, they're dead.
돌고 돌아서
알고 있는 그 꿈들이 내 머리 속에서 돌고
꿈이 사라지기 전에 그걸 즐겨보자구
새벽이 밝아오니 모두다 죽어버리지
바로 그 꿈들이

Les bicyclettes de Belsize
Carry us side by side
And hand in hand we will ride
Over Belsize.
Turn your magical eyes.
Round and around,
Lookin' at all we found.
Carry us through the skies,
Les bicyclettes de Belsize
베르사이유에서의 자전거타기에서
우릴 더 가까이 해주고
손에 손잡고 베르사이유 너머 자전거를 타지
자네의 신비스러운 눈을 돌려보게
우리가 발견했던 모든걸 보면서
우릴 가게해주지 하늘을 지나서
베르사이유에서의 자전거타기

 


wc-familycycling.jpg


0           0
 
다음글 Goodbye yellow brick road
이전글 물망초....
 
최근 인기기사
  캐나다 식료품, 주류, 식당 식..
  드라이브 쓰루, 경적 울렸다고 ..
  앞 트럭에서 떨어진 소파 의자 .. +1
  (CN 주말 단신) 우체국 파업..
  “나는 피해자이지 범죄자가 아니..
  연말연시 우편대란 결국 현실화 ..
  캐나다 우편대란 오나…우체국 노..
  주정부, 시골 지자체 RCMP ..
  캘거리 트랜짓, 내년 수익 3,..
  AIMCO 논란, 앨버타 연금 ..
  주정부, AIMCO 대표 및 이..
  트럼프 고위직 인선 속도…캐나다..
자유게시판 조회건수 Top 90
  캘거리에 X 미용실 사장 XXX 어..
  쿠바여행 가실 분만 보세요 (몇 가..
  [oo치킨] 에이 X발, 누가 캘거리에..
  이곳 캘거리에서 상처뿐이네요. ..
  한국방송보는 tvpad2 구입후기 입니..
추천건수 Top 30
  [답글][re] 취업비자를 받기위해 준비..
  "천안함은 격침됐다" 그런데......
  1980 년 대를 살고 있는 한국의..
  [답글][re] 토마님: 진화론은 "사실..
  [답글][re] 많은 관심에 감사드리며,..
반대건수 Top 30
  재외동포분들께서도 뮤지컬 '박정희..
  설문조사) 씨엔 드림 운영에..
  [답글][답글]악플을 즐기는 분들은 이..
  설문조사... 자유게시판 글에 추천..
  한국 청년 실업률 사상 최고치 9...
 
회사소개 | 광고 문의 | 독자투고/제보 | 서비스약관 | 고객센터 | 공지사항 | 연락처 | 회원탈퇴
ⓒ 2015 CNDreams