행사안내   종이신문보기   업소록   로그인 | 회원가입 | 아이디/비밀번호찾기
자유게시판
세계 보건기구에 질문함 : COVID-19에 대한 백신, 약물 또는 치료법이 있습니까?
작성자 Nature     게시물번호 13219 작성일 2020-04-23 20:31 조회수 2289

세계 보건기구 (World Health Organization / WHO): COVID-19 에 대한 백신, 약물 또는 치료법이 있습니까?

https://www.who.int/news-room/q-a-detail/q-a-coronaviruses

코로나 바이러스에 대한 Q & A (COVID-19) ,  2020 년 4 월 17 일 | Q&A on coronaviruses (COVID-19)

    COVID-19에 대한 백신, 약물 또는 치료법이 있습니까?
(Is there a vaccine, drug or treatment for COVID-19?)

아직. 현재까지 COVID-19에 대한 백신 및 특정 항 바이러스 약품은 없습니다. 그러나, 특히 중병을 앓고 있는 사람들
은 합병증에 대한 인명 구조 치료를 받을 수 있도록 입원해야 할 수도 있습니다. 대부분의 환자들은 그러한 치료 덕분
에 회복됩니다.

(Not yet. To date, there is no vaccine and no specific antiviral medicines against COVID-19. However,
.people, particularly those with serious illness, may need to be hospitalized so that they can receive life-
saving treatment for complications.. Most patients recover thanks to such care.)

가능한 백신 및 일부 특정 약물 치료가 현재 조사 중입니다. 또한 임상 시험을 통해 테스트되고 있습니다.   세계보건기
구는 (WHO)  COVID-19 예방 및 치료를 위한 백신및 의약품 개발 노력을 조직하고 있습니다.

(Possible vaccines and some specific drug treatments are currently under investigation. They are being
tested through clinical trials. WHO is coordinating efforts to develop vaccines and medicines to prevent
and treat COVID-19.)

    COVID-19로부터 자신과 타인을 보호하는 가장 효과적인 방법은 다음과 같습니다.
(The most effective ways to protect yourself and others against COVID-19 are to: )

손을 자주 그리고 철저히 씻으십시요. (Clean your hands frequently and thoroughly)

눈, 입, 코를 만지지 마십시오. (Avoid touching your eyes, mouth and nose)

- 팔꿈치 나 조직의 구부러짐으로 기침을 막으십시오. 티슈를 사용하는 경우 즉시 폐기하고 손을 씻으십시오.
(Cover your cough with the bend of elbow or tissue. If a tissue is used, discard it immediately and wash your hands.)

- 다른 사람과 최소 1 미터 (3 피트) 거리를 유지하십시오.
(Maintain a distance of at least 1 metre (3 feet) from others.)

1           0
 
다음글 최근 휘발유 가격 비교 (캘거리, 에드먼튼, 밴쿠버와 한국 그리고 미국까지)
이전글 한인들이 큰 공을 세우고 있는 최악의 격전지
 
최근 인기기사
  캐나다 식료품, 주류, 식당 식..
  드라이브 쓰루, 경적 울렸다고 ..
  앞 트럭에서 떨어진 소파 의자 .. +1
  (CN 주말 단신) 우체국 파업..
  “나는 피해자이지 범죄자가 아니..
  RCMP, 경찰 합동 작전, 수..
  연말연시 우편대란 결국 현실화 ..
  캐나다 우편대란 오나…우체국 노..
  주정부, 시골 지자체 RCMP ..
  캘거리 트랜짓, 내년 수익 3,..
  AIMCO 논란, 앨버타 연금 ..
  주정부, AIMCO 대표 및 이..
자유게시판 조회건수 Top 90
  캘거리에 X 미용실 사장 XXX 어..
  쿠바여행 가실 분만 보세요 (몇 가..
  [oo치킨] 에이 X발, 누가 캘거리에..
  이곳 캘거리에서 상처뿐이네요. ..
  한국방송보는 tvpad2 구입후기 입니..
추천건수 Top 30
  [답글][re] 취업비자를 받기위해 준비..
  "천안함은 격침됐다" 그런데......
  1980 년 대를 살고 있는 한국의..
  [답글][re] 토마님: 진화론은 "사실..
  [답글][re] 많은 관심에 감사드리며,..
반대건수 Top 30
  재외동포분들께서도 뮤지컬 '박정희..
  설문조사) 씨엔 드림 운영에..
  [답글][답글]악플을 즐기는 분들은 이..
  설문조사... 자유게시판 글에 추천..
  한국 청년 실업률 사상 최고치 9...
 
회사소개 | 광고 문의 | 독자투고/제보 | 서비스약관 | 고객센터 | 공지사항 | 연락처 | 회원탈퇴
ⓒ 2015 CNDreams