==============
꿈(Dream)
조용필(Cho Yong-pil)
화려한 도시를 그리며 찾아왔네
I came to you drawing a colorful city
그 곳은 춥고도 험한 곳
It's a cold and rough place
여기저기 헤매다 초라한 문턱에서
Wandering here and there on the shabby threshold
뜨거운 눈물을 먹는다
eat hot tears
머나먼 길을 찾아 여기에 꿈을 찾아 여기에
Find a long way here, find a dream here
괴롭고도 험한 이 길을 왔는데
I have come to this path that is painful and difficult
이 세상 어디가 숲인지 어디가 늪인지
Where in the world is a forest and where is a swamp
그 누구도 말을 않네
no one speaks
사람들은 저마다 고향을 찾아가네
People go to their hometowns
나는 지금 홀로 남아서
I am left alone now
빌딩 속을 헤매이다 초라한 골목에서
Wandering through the buildings, in a shabby alley
뜨거운 눈물을 먹는다
eat hot tears
저기 저 별은 나의 마음을 알까 나의 꿈을 알까
Does that star over there know my heart or my dream?
괴로울 땐 슬픈 노래를 부른다
I sing a sad song when I'm in pain
슬퍼질 땐 차라리 나 홀로 눈을 감고 싶어
When I'm sad, I'd rather close my eyes alone
고향의 향기 들으면서
while listening to the scent of home
저기 저 별은 나의 마음 알까 나의 꿈을 알까
Does that star over there know my heart or my dream?
괴로울 땐 슬픈 노래를 부른다
I sing a sad song when I'm in pain
이 세상 어디가 숲인지 어디가 늪인지
Where in the world is a forest and where is a swamp
그 누구도 말을 않네
no one speaks
슬퍼질 땐 차라리 나 홀로 눈을 감고 싶어
When I'm sad, I'd rather close my eyes alone
고향의 향기 들으면서
while listening to the scent of home
(노래 부른 것 외에 모든 건 인터넷에서 가져옴)
앨버타, 2022년에 다섯 번째 지역번호 부여
발행일: 2021년 10월 20일 • 2021년 10월 20일
알버타는 4월에 다섯 번째 지역 번호를 받게 됩니다.
지역 번호 368은 4월 23일부터 알버타에 도입되어 지역 번호 403, 587, 780 및 825에 합류하여 새로운 전화 번호에 대한 증가하는 수요를 충족할 예정입니다.
캐나다 번호 관리자(Canadian Numbering Administrator)의 프로그램 관리자인 켈리 왈쉬(Kelly T. Walsh)는 수요일 보도 자료에서 "새로운 지역 번호를 도입하면 기존 번호에 영향을 주지 않고 수백만 개의 추가 전화 번호가 생성됩니다.
"새로운 지역 번호 368은 앨버타에서 이미 사용 중인 현재 지역 번호에 추가됩니다."
지역 번호는 주 전체에 걸쳐 점진적으로 도입될 것이며, 새로운 전화 번호를 요청하는 소비자와 기업은 새로운 지역 번호로 전화 번호를 받을 수 있습니다. 새로운 지역 번호가 있는 번호는 기존 지역 번호가 더 이상 충분하지 않은 경우에만 고객에게 할당됩니다.
새로운 지역 번호의 도입은 지역 통화 지역의 지리적 경계나 장거리 전화를 거는 방식에 영향을 미치지 않습니다. 211, 311, 411, 611 및 911과 같은 특수 번호는 영향을 받지 않으며 여전히 세 자리 숫자만 사용하여 전화를 겁니다.
=============
니콜제니TV 님,
저는 달밤에 체조를 한게 아니라, 눈내리는 밤 지금, 니콜제니TV 님께서 신청하신 곡을 불러 올립니다.
역시 이 노래는 조용필님께서 부르셔야 하는 것 같네요.. :)
저는 자러가야 되서 그런지 좀 whine 하는것 같이 들리네요.. ㅠㅠ
올리신 자연 풍경 사진들 정말 멋집니다! :)
그럼, 굿나잇..