안녕하십니까.

밝은 미래를 위해 영어실력을 향상시키기를 원하십니까? 영어 학습 분야의 전문 강사들에게 배우기를 원하십니까? 기회를 잡으십시오!

캘거리 교육청 산하의 치눅 러닝 서비스는, 2012년 9월 5일부터 시작되는 ESL 학급을 위해, 현재 파트타임과 풀타임 학생들을 모집하고 있습니다. 두달마다 새로운 수업이 시작됩니다. 개인적인 상황과 가족적인 상황을  고려하여 (자격조건이 되시는 경우), 영어공부를 하는 동안 '학생 소득 지원 보조금' (Learner Income Support funding: 수업료,  책값, 매달 생활비, 유치원 보조금 등)을 받으실 수도 있습니다.

ESL 학생으로 공부를 하기 원하시거나 학생 소득 지원 보조금을 받을 자격이 되는지 알기를 원하시는 분은, 캘거리 교육청 산하, 치눅 러닝 서비스, 턱시도 파크 교정, (403) 777-6330의 내선번호 6번 (매튜-한국인)이나 내선번호 3번 (브렌다 맥도널드)으로 연락을 주시거나, 다음의 웹사이트를 방문해 주시기 바랍니다. http://www.chinooklearningservices.com/ELL/AdultESLCourseInfo.html

Hello,

Do you want to improve your English skills for a bright future? Would you like to be taught by instructors who are experts in field of English language learning? Seize the chance!

Chinook Learning Services, Calgary Board of Education (CBE), is currently recruiting part-time and full-time students for ESL classes which will start from September 5, 2012. New classes start every other month. You may be eligible for Learner Income Support funding (i.e., tuition, books, monthly living expenses, child care subsidy and etc.) for your English study depending on your personal and familial situation.

If you want to study as an ESL student or want to see if you are eligible for Learner Income Support funding, please call Tuxedo Park Campus, Chinook Learning Services, CBE at (403) 777-6330, extension 6 (Matthew - Korean) or extension 3 (Brenda McDonald), or visit our website at http://www.chinooklearningservices.com/ELL/AdultESLCourseInfo.html.

Sincerely Yours,

Tuxedo Park Campus

Chinook Learning Services

Calgary Board of Education