*유튜브는 내가 만든 게 아닙니다*
원래 곡명이 ‘위를 보고 걷자’(上を向いてあるこう)인데 일본어 발음이 서양인들에게 너무 어려워 ‘스키야키’로 개명해서 내보냈는데 사카모도 큐가 부른 이곡이 1963년 빌보드 hot100에서 3주간 1위 한 곡으로 동양 곡으로서는 최초로 1위에 오른 곡이올시다.
이곡은 1300만장 이상이 팔린 steady seller이기도 한데 내가 실의에 찬 세월을 보낼 때 오도리상이 사카모도 큐가 부른 이곡을 보내주며 "용기를 잃지 말고 위를 보며 당당하게 살라"고 격려해준 곡이기도 합니다.