행사안내   종이신문보기   업소록   로그인 | 회원가입 | 아이디/비밀번호찾기
묻고답하기
이민국에 결혼증명서를 보내려고 하는데여...
작성자 호호11     게시물번호 5348 작성일 2012-01-31 16:07 조회수 1011

안녕하세요? 저희남편이 얼마전에 대학교 졸업 후, postgraduation 워크퍼밋비자

를 신청했는데 오늘 이메일로 혼인관계증명서를 제출하라는 연락을 받았습니다.

그런데 이 경우, 한글 혼인관계증명서 원본과 함께 영문 번역본 혼인관계증명서를

제출하면 될까요? 아니면 그냥 영문 혼인관계증명서만 공증받아서 내야할까요?

 


행복  |  2012-01-31 20:12         

힌글 원본과 공증된 영문번역본 함께 보내시면 됩니다.

InCalgary  |  2012-04-14 02:04         

이민국에서 하는 것 공중 해야 하나요? 저는 영주권 신청할 때 (배우자 초청), 모든 서류 제가 영어로 번역해서 보냈는데 괜찮던데요.

다음글 여행비자 연장 신청 하려는데 어떻게 해야되는지요?
이전글 roktank 님 질문 입니다~
 
최근 인기기사
  (CN 주말 단신) 캘거리인 대..
  캐나다 이민 정책 변화로 한인 .. +1
  앨버타 인구, 폭발적 증가 - ..
  이민부, ‘졸업후 취업 비자’ ..
  캘거리 타운홈 폭발과 화재 사고..
  캘거리 남성, 경찰에 체포된 후..
  캘거리 다운타운 마약 이용 관리..
  캐나다 항공 승객 보상 규정, ..
  AHS, 위생 및 안전 문제로 ..
  대 주정부 투쟁 불지핀 에드먼튼..
  라디오 진행자, 보도에 불만 가..
  에드먼튼 트랜짓, 종이 승차권과..
업소록 최신 리뷰
9월 부터 10월 한달간 스피드잡스에서 유심카드를 해서 한국에서 사용하고 왔습니다. 감사합니다. 데런님, 모든게 작동도 잘되고 인터넷도 빠르고 너무 좋았어요. 임시 한국 번호도 미리 주시고 ( 저녁 늦게 도착이라) 전화번호가 있으니 지인들과 가족들이 엄청 편해 하더라고요.
다만, 배달의 민족. 이라던지 한국에서 Bus 나 train예매는 사용이 안되요. 본인 인증이 안되더라고요. 그래서 예매나 뭐 시켜 먹을땐 조금 불편하지만 ( 이문제는 스피드잡스 심카드랑 전혀 관계가 없어요)
전화랑 인터넷은 너무 잘되고 좋았습니다.
친절하신 사장님과 추후 카톡으로 연락을 할수 있게 도와주시더라고요. 잘쓰고 갑니다.
묻고답하기 조회건수 Top 60
  찌든 석회질 제거 방법?
  밴쿠버에서 캘거리로 곧 이사갑니..
  070전화기가 갑자기 안됩니다!..
  스몰 비지니스를 위한 회계사, ..
  한국에서 캐나다로 $20~30 ..
 
회사소개 | 광고 문의 | 독자투고/제보 | 서비스약관 | 고객센터 | 공지사항 | 연락처 | 회원탈퇴
ⓒ 2015 CNDreams