CN드림 캐나다 앨버타주 1등 신문

라이프

자유게시판

영문 이름 표기

작성자 궁금 게시물번호 -7640 작성일 2007-03-14 22:16 조회수 911

혹시 영문 이름 표기법에 대해서 정확하게 알고 계신분들은 도움
 
주시면 고맙겠습니다...
 
캐나다 시민권자인데요...
 
여권이나 시민권 카드에 바른 한글 영문 이름 표기에 대해서 알고
 
싶어서요..
 
예를 들면 홍 길 동 을 영문으로 Gil Dong Hong 이렇게 표기 하는
 
건 가장 일반적인데..그렇게 되면 캐나다에선 이름을 그냥 Gil 이
 
렇게 하나만 쓰더라구요...Dong 은 그냥 제외하고...
 
제 생각엔 Gildong Hong 이렇게 표기 하는게 여기 캐나다식으로
 
가장 간단하게 성과 이름을 구분해서 사용하는거라고 생각하는
 
데..어떤게 가장 적합한지 궁금하네요,,,

0
0