학교에서의 코비드-19 확진자 수를 기술하는 언어는 학부모, 학교 및 위원회를 포함한 교육 파트너들의 피드백을 기반으로 업데이트 되고 있습니다.

현재 코비드-19 확진 사례가 있는 학교는 경계 (alert), 발생 (outbreak), 또는 감시 (watch)로 기술됩니다. 각 범주는 특정 학교의 특정 사례 수를 반영합니다.

1월 18일 현재 다음의 용어가 사용됩니다:

• 경계 (Alert): 1-4건
• 발생 (Outbreak): 5건 이상

많은 파트너들이 혼란스러워하는 “감시 (watch)”라는 용어는 더 이상 사용되지 않습니다.

“감염병 대유행이 시작된 이래로 우리는 교육 시스템과 긴밀히 협력하고 그들의 피드백을 경청했습니다. 우리는 그들의 요청에 따라 이렇게 용어를 변경하고 있습니다. 명확하고 간단한 언어는 우리 모두가 가족, 알버타 헬스 서비스 (Alberta Health Services) 및 학교 커뮤니티와 협력하여 학생과 교직원을 안전하게 지키는 데 도움이 될 것입니다.”
아드리아나 라그란지 (Adriana LaGrange), 교육부 장관

“우리는 명확한 의사 소통을 위해 최선을 다하고 있으며, 학교에서의 사례 수를 기술하는 데 있어서 이러한 변화는 개선에 도움이 됩니다. 앞으로 사용할 용어는 더 직관적이며, 교직원과 학부모가 학교에서의 코비드-19 상황을 더 잘 이해하는 데 이 용어들이 도움이 되기를 기대하고 있습니다.”
디나 힌셔 (Deena Hinshaw) 박사, 보건부 최고 의료 책임자

“알버타 학교 위원회 협회 (ASBA)는 학교에서의 코비드-19 사례와 관련하여 알버타 주 정부가 사용하는 용어의 변경을 옹호하고 있고, 교직원, 학부모, 학생 및 커뮤니티 구성원 모두에게