I'm singing In the rain/Gene
Kelly
저는 빗속에서 노래를 하고 있습니다.
Just singing in the rain
그냥 빗속에서 노래를 하고 있어요.
What a glorious feeling
얼마나 멋진 기분인지
I'm happy again
전 다시 행복하답니다.
I'm laughing at clouds so dark up above
저 하늘을 검게 덮은 구름을 보고 웃습니다.
'Cause the sun's in my heart
왜냐하면 태양이 제 마음 속에 있거든요.
And I'm ready for love
이제 사랑을 할 준비가 되었습니다.
Let the stormy clouds chase everyone from the place
폭풍을 몰고 오는 구름이 구석구석 모든 이들에게 달려가라지요.
Come on with the rain
비를 몰고 와 보라 하지요.
I have a smile on my face
전 얼굴에 미소를 담고
I'll walk down the lane with a happy refrain
즐거운 후렴 구를 부르며 이 길을 따라 걸을 거에요.
'Cause I'm singing, just singing in the rain.
왜냐하면 저는 빗속에서 노래를 부르고 있거든요.
