행사안내   종이신문보기   업소록   로그인 | 회원가입 | 아이디/비밀번호찾기
자유게시판
It's My Life
작성자 Terry     게시물번호 -9127 작성일 2007-07-12 21:01 조회수 672
It's My Life/Bon Jovi

This ain't a song for the broken-hearted
이것은 상심한 사람들을 위한 노래가 아니랍니다
No silent prayer for the faith-departed
신념을 잃은 사람들을 위한 침묵의 기도도 아니죠
I ain't gonna be just a face in the crowd
난 군중 속의 파묻힌 또 하나의 얼굴이진 않을 겁니다
You're gonna hear my voice
내 목소리를 듣게 될 겁니다
When I shout it out loud
큰소리로 외치면 말이죠

Chorus
It's my life
이건 내 인생이에요
It's now or never
지금이 아니면 기회는 없답니다
I ain't gonna live forever
영원히 살 것은 아니니까요
I just want to live while I'm alive
살아있는 동안은 사는 것 같이 살고 싶어요
(It's my life)
My heart is like an open highway
내 마음은 확 트인 고속도로 같답니다
Like Frankie said
프랭크 시나트라의 말처럼
I did it my way
내 방식대로 하는 거죠
I just wanna live while I'm alive
난 살아있는 동안은 사는 것처럼 살고 싶을 뿐이에요
It's my life
이건 내 인생이니까

This is for the ones who stood their ground
이것은 자기 주장을 굽히지 않는 그런 사람들을 위한 노래죠
For Tommy and Gina who never backed down
결코 물러서는 법이 없던 토미와 지나 같은 사람들
Tomorrow's getting harder make no mistake
미래는 더 힘들어 질 겁니다, 틀림없이
Luck ain't even lucky
행운조차도 행운이 아니죠
Got to make your own breaks
기회는 스스로 만들어 나가야 합니다

Chorus
It's my life
이것은 나의 인생이에요
And it's now or never
지금이 아니면 기회는 없죠
I ain't gonna live forever
영원히 살수는 없으니
I just want to live while I'm alive
살아있는 동안은 내 인생을 살고 싶어요
(It's my life)

My heart is like an open highway
내 마음은 확 트인 고속도로 같아요
Like Frankie said
프랭크 시나트라의 말대로
I did it my way
내 방식대로 사는 거죠
I just want to live while I'm alive
살아있는 동안은 삶다운 삶을 살고 싶어요
'Cause it's my life
이건 내 인생이니까

Better stand tall when they're calling you out
그들이 도전을 할 때에는 당당히 맞서는 것이 좋을 겁니다
Don't bend, don't break, baby, don't back down
굽히지도, 꺾이지도 마세요, 그대여, 물러나지 말아요
 
*********************************************************
Singer Jon Bon Jovi and his band had the Saddledome rocking to their classic 1980s metal-for-moms tunes.

Singer Jon Bon Jovi and his band had the Saddledome rocking to their classic 1980s metal-for-moms tunes.

Bon Jovi 가 16년만인 어제 11일 Saddledome 에서 공연을 했습니다. 45세의 나이지만 그는 아직 젋어 보였고 팬들은 열광했다고 합니다. 다시 그가 켈거리에 온다면 그 때는 꼭 가보고 싶군요.. 

0           0
 
다음글 re: 물파스 구입방법
이전글 히든코스트가 뭐죠?
 
최근 인기기사
  캐나다 식료품, 주류, 식당 식..
  드라이브 쓰루, 경적 울렸다고 ..
  앞 트럭에서 떨어진 소파 의자 .. +1
  (CN 주말 단신) 우체국 파업..
  “나는 피해자이지 범죄자가 아니..
  연말연시 우편대란 결국 현실화 ..
  주정부, 시골 지자체 RCMP ..
  캘거리 트랜짓, 내년 수익 3,..
  AIMCO 논란, 앨버타 연금 ..
  주정부, AIMCO 대표 및 이..
  주정부 공지) 알버타의 회복적 ..
  웨스트젯 인천행 직항, 내년 주..
자유게시판 조회건수 Top 90
  캘거리에 X 미용실 사장 XXX 어..
  쿠바여행 가실 분만 보세요 (몇 가..
  [oo치킨] 에이 X발, 누가 캘거리에..
  이곳 캘거리에서 상처뿐이네요. ..
  한국방송보는 tvpad2 구입후기 입니..
추천건수 Top 30
  [답글][re] 취업비자를 받기위해 준비..
  "천안함은 격침됐다" 그런데......
  1980 년 대를 살고 있는 한국의..
  [답글][re] 토마님: 진화론은 "사실..
  [답글][re] 많은 관심에 감사드리며,..
반대건수 Top 30
  재외동포분들께서도 뮤지컬 '박정희..
  설문조사) 씨엔 드림 운영에..
  [답글][답글]악플을 즐기는 분들은 이..
  설문조사... 자유게시판 글에 추천..
  한국 청년 실업률 사상 최고치 9...
 
회사소개 | 광고 문의 | 독자투고/제보 | 서비스약관 | 고객센터 | 공지사항 | 연락처 | 회원탈퇴
ⓒ 2015 CNDreams