빨간불에도 보행자 주의하고 우회전 가능하고요, 저 표시는 레인이 두개인데 2차선에서는 우회전만 해야한다는 의미입니다. 즉 2차선에서는 직진 불가이고 1차선에선 직진이나 좌회전 가능이죠.

참고로 더 말씀드리자면 빨간불에 우회전 불가인 경우에는 빨간불과 화살표에 금지표시가 같이 나와 있습니다. 이 경우에는 초록불에만 우회전 가능합니다 - bow trail downtown 방면 37st sw 에서 볼수 있죠.

초록불이나 초록 화살표, 빨간불, 빨간 화살표가 같이 나오는 경우가 제일 헷갈리는데 이 경우는 초록화살표는 무조건 우회전 가능이고 초록불은 보행자를 살피고, 빨간 화살표는 무조건 불가능, 동그란 빨간불의 경우에는 우선 차량이나 보행자를 살피고 가도 된다는 뜻입니다. 보통 자전거 신호등과 함께 있는 극히 드물게 보이는 신호등입니다 - Richmond road 17th avenue sw 에 있는데 이곳에서 동그란 빨간불을 제대로 해독하는 운전자를 거의 본적이 없죠.
찾아보니 311으로 신고도 되어 있는데 이후 조치를 취했을지 궁금하네요. ONLY라고만 표시해도 이해가 쉬울텐데말이죠. https://spot311.calgary.ca/reports/22-00557478

아, 제가 잘못 알고알고 있었네요..
상세한 설명 감사합니다!

비보호 우회전 이라고 생각하시면 됩니다