호적등본 번역본을 써도 되지만 번역양이 아주 많습니다...
영사관 홈피에 보면 출생증명서 양식이 따로 있습니다
호적등본 번역본 보다 훨 쉽고 양도 아주 적습니다
영문으로 작성, 호적등본 첨부 해서 돈하고 반송용 봉투넣어서
영사관으로 보내세요
영사관에서 공증해서 보내줄겁니다.
아주 신속하게 처리해 주더군요....
그럼....
☞ 그냥 님께서 남기신 글
공증 않고 그냥 번역만해서 첨부해도 된다던데요?
맞는지요?
☞ 경험자 님께서 남기신 글
벤쿠버 영사관 홈페이지에서 호적등본 번역본이라는 양식을
다운받은후 프린트해서 빈칸에 호적등본하고 똑같이 영어로
적은후 한글호적등본하고 같이 영사관으로 보내면됩니다.
반송용봉투와 머니오더2불60(?)하고 같이 보내면 공증해서
보내줍니다.
☞ 궁금이 님께서 남기신 글
시민권을 신청하려고 하는데
아이 출생증명서가 있어야한다네요.
여기 올라온 글들 보니 호적등본을 대사관에 보내서 공증받아
보내면 된다는데
지금 대사관 홈페이지 들어가보니 호적등본과 호적등본 번역본을
보내라고 되있네요. 그럼 번역본은 어떻게 어디서 만드나요
그냥 제가 번역해서 보내는건지
아님 어떻게하는건지요
또 혹시 다르게 아이 출생증명 할 수 있는 방법 없나요?
영주권 카드에 출생일이 적혀있는데 그걸로는 안되나요?
답변 부탁드립니다.
