==========

1957 년생은 다음 주 수요일부터,

오팔년 개띠로 유명한 1958 년생부터 1971 년생까지는 그 직후부터 코비드-19 백신 접종신청을 할 수 있습니다. 공급량에 따라 신청날짜는 왔다갔다 할 수 있다는 단서가 붙어 있습니다.

Booking for those born in 1957 will begin next Wednesday and those born between 1958 and 1971 will be offered chances to book in the following days as long as supply lasts.

그러나 !!

여기에는 두 가지 옵션이 있습니다.

다음 주 부터 이 그룹 (Phase2 – Group D)이 접종신청을 할 수 있는 백신은  Covishield/AstraZeneca vaccine 입니다.

mRNA 기반 백신인 ModeRNA나 Pfyzer & BioNTech 을 원하는 사람은 5 월 까지 기다려야 신청자격이 주어집니다.

여기에 대해 누구나 다음과 같은 질문을 하고 싶을 것 입니다.

Hi. I have a question. I will be eligible to book an appointment for a Covid-19 vaccine next week. AHS offers 2 options. If I select Covisheild/AstraZeneca, I can get it this month. If I select mRNA based vaccines (ModeRNA or Pfyzer & BioNTech), I have to wait until May. If you were me what would you select?

사실 여기에 대한 ‘공익적이고도 교과서적인 답’은 이미 나와 있습니다.

슬픈표정의 여인 닥터 힌샤가 딱 부러지게 답을 한 것이지요.

“All healthy Albertans get immunized as soon as they are eligible, no matter what vaccine option is provided”

어떤 종류의 백신이 되었건 먼저 맞을 수 있는 걸 맞으라는 것 입니다.

다른 의견도 있습니다.

변이에 대한 대처와 미래를 고려해서 mRNA 기반 백신으로 시작하는 것이 유리하다는 의견 입니다.

‘시작하는 것이 유리하다’는 것은 앞으로도 지속될 variant와의 전쟁에서 매년 접종하여 항체수준을 부스팅하고 update 해야하는 상황을  염두에 둔 말 같습니다. 이건 단순히 mRNA 기반 백신이 다른 백신들보다 방어력이 뛰어나다는 것과는 다른 차원의 문제입니다.  

선택은 개인의 자유입니다.

신중하게 결정하시기 바랍니다.