행사안내   종이신문보기   업소록   로그인 | 회원가입 | 아이디/비밀번호찾기
자유게시판
Somewhere over the rainbow
작성자 Terry     게시물번호 -6572 작성일 2007-01-07 00:03 조회수 474

Somewhere over the Rainbow

song by Katharine McPhee

 

Somewhere, over the rainbow, way up high,
And the dreams that you dream of once in a lullaby
Somewhere over the rainbow, blue birds fly,
And the dreams that you dream of,
dreams really do come true.
저 높은 무지개 너머 어디엔가
사람들이 자장가를 들으며
꿈꾸던 그런 세상..
저 무지개 너머 어디엔가
행운의 파랑새들이 날아다니고
사람들이 꿈꾸던 게 이루어지는
그런 세상. 

Someday I’ll wish upon a star,
wake up where the clouds
are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney tops,
That’s where you’ll find me
별을 보고 소원을 빌면, 
구름은 내게서 멀리 사라지고..
속상한 일들은 레몬즙처럼 
녹아버리는 그런 세상에서
깨어나는 그런 날이 언젠간 있겠죠 ..
그럼.. 허풍으로 얘기하던 곳보다 더 좋은 
그곳에  날 찾게 되겠지요.

Somewhere over the rainbow,
blue birds fly,
oh why, oh why can’t I?
무지개 너머
파랑새들이 날아다니는 그런 세상
나라고 왜 그럴 수 없겠어요?


 

**************************

FRM.gif
이름 : 캐서린 맥피 (Katharine McPhee)
본명 : Katharine Hope McPhee
출생 : 1984년 3월 25일
신체 : 키173cm
출신지 : 미국
직업 :가수
데뷔 : 2006년 싱글 앨범 'My
Destiny/Somewhere Over The Rainbow'
수상 : 
2006년 아메리칸 아이돌 시즌 5 준우승

0           0
 
다음글 re: 관광비자로 들어왔는데 tax refund에 관해 질문사항입니다.
이전글 에드먼튼 원정각 평_내용 삭제되었습니다.
 
최근 인기기사
  캐나다 식료품, 주류, 식당 식..
  드라이브 쓰루, 경적 울렸다고 ..
  앞 트럭에서 떨어진 소파 의자 .. +1
  (CN 주말 단신) 우체국 파업..
  연말연시 우편대란 결국 현실화 ..
  캘거리 트랜짓, 내년 수익 3,..
  주정부 공지) 알버타의 회복적 ..
  웨스트젯 인천행 직항, 내년 주..
  주말 앨버타 전역에 폭설 - 캘.. +1
  (CN 주말 단신) “버림 받은..
  주정부 공지) 예방접종, 정부서..
  캘거리 한인 약사, 개인 정보 .. +1
자유게시판 조회건수 Top 90
  캘거리에 X 미용실 사장 XXX 어..
  쿠바여행 가실 분만 보세요 (몇 가..
  [oo치킨] 에이 X발, 누가 캘거리에..
  이곳 캘거리에서 상처뿐이네요. ..
  한국방송보는 tvpad2 구입후기 입니..
추천건수 Top 30
  [답글][re] 취업비자를 받기위해 준비..
  "천안함은 격침됐다" 그런데......
  1980 년 대를 살고 있는 한국의..
  [답글][re] 토마님: 진화론은 "사실..
  [답글][re] 많은 관심에 감사드리며,..
반대건수 Top 30
  재외동포분들께서도 뮤지컬 '박정희..
  설문조사) 씨엔 드림 운영에..
  [답글][답글]악플을 즐기는 분들은 이..
  설문조사... 자유게시판 글에 추천..
  한국 청년 실업률 사상 최고치 9...
 
회사소개 | 광고 문의 | 독자투고/제보 | 서비스약관 | 고객센터 | 공지사항 | 연락처 | 회원탈퇴
ⓒ 2015 CNDreams