행사안내   종이신문보기   업소록   로그인 | 회원가입 | 아이디/비밀번호찾기
자유게시판
[re][re][Re] 서로 사랑하는 한해가 되었으면.....Lakeside님께 세번째. 갈수록 태산...
작성자 운영팀.     게시물번호 5041 작성일 2012-01-02 13:23 조회수 1558

왠만하면 이런 논쟁 하고 싶지 않은데 참 갈수록 태산이십니다. 


일단 쓰신 내용에

 

저는 일하던 중에 영문만 잠시 읽었는데 조롱하는 듯한 느낌을 받았거든요그래서 그냥 답변 없이 가만히 있었던 것입니다.

 

 

이렇게 쓰시기 전에 과거 메일을 한번 뒤져서 읽어보시던지 하시지,몇 개월전에 상대방 메일을 대강보고 순간적으로 느꼈던 감정을 이런 곳에 올리시다니.. 상대방을 근거 없이 비방하는 내용은 올리지 마시라고 충고 드렸는데 아무런 효과가 없군요조롱하는 느낌을 받으셨다니 이 글을 읽으신 분들이 오해하지 않으시기 위해 불가피하게 때 제가 보내드린 메일 공개합니다.

 

CN드림에서 Lakeside님께 보낸 이메일 내용 (한글이 깨져서 무슨 내용인지 알수 없다는 내용에 대한 답변글입니다즉석에서 쓴 글이라문법도 좀 맞지 않고 표현도 부드럽지 않은데 사실성을 유지하기 위해 수정하지 않고 그냥 옮김을 양해 바랍니다.)  

I sent you e-mail around 3 weeks ago. for having a dinner with you. but you didn't reply yet.  I think if you checked my email already.  You are not interested for having a dinner with me.  If you are not... It's ok. Thanks.

 

 

그리고 아래 쓰신 글에 대해서도 답변 드리죠.

 

그리고 운영자님이 다른 아이디로 직접 글을 올리시나요왜냐하면 저는 운영자님께\"원한 \" 이라는 단어를 사용한 적이 없는 것으로 기억 합니다. 

 

때로는 어쩌다 마음이 저렇게 원한으로 사무쳤을까? 라는 글을 쓰셨는데 운영팀을 향해 하신 말씀이 아니셨나요그랬다면 그 발언 취소하고 사과 드리겠습니다다만,제 글에 대한 답장에 그런 표현을 넣으시어 쉽게 오해를 한 것 같구요앞으로 민감한 표현은 꼭 주어를 명확히 밝혀주세요.

 

그리고 운영자님이 다른 아이디로 직접 글을 올리시나요?

이 내용에도 답변 드리죠.. 운영팀에서는 다른 아이디 2개정도 더 있고 이를 이용해 가끔 글도 올립니다다만 남들에게 충고하는 그런 글이나 상대를 불편하게 할 만한 내용은 일체 올리지 않고 있음을 알려드립니다. 감사합니다. 


0           0
 
lakeside  |  2012-01-02 13:38         
0     0    

그랬군요...
저는 You are not interested for having a dinner with me. If you are not... It's ok. Thanks.
이 글을 그렇게 이해 했습니다.
제가 무척 무식한 건 가요? 그렇다면 공부 좀 더 해야 겠네요.^^
그리고 저의 약간의 의문은 풀렸습니다. ^^
다시 말씀 드리면, 저 누구 말대로 못생기고 무식하고 배운 거 없는 사람입니다. 그래서 되도록 글을 안올리려고 하지요. 너무 신경 쓰지 마세요.
한국사람 냄새 맡으러 씨앤드림에 오면 가끔 오히려 스트레쓰가 생겨서요....
피차 오해가 풀린 거 같아 다행입니다.^^


다음글 [re][Re] 서로 사랑하는 한해가 되었으면..Lakeside님께 드리는 두번째 말씀
이전글 캘거리에서도 소중한 표를 행사하는 것 어떠신지요?
 
최근 인기기사
  캐나다 식료품, 주류, 식당 식..
  드라이브 쓰루, 경적 울렸다고 ..
  앞 트럭에서 떨어진 소파 의자 .. +1
  (CN 주말 단신) 우체국 파업..
  연말연시 우편대란 결국 현실화 ..
  캘거리 트랜짓, 내년 수익 3,..
  주정부 공지) 알버타의 회복적 ..
  웨스트젯 인천행 직항, 내년 주..
  주말 앨버타 전역에 폭설 - 캘.. +1
  (CN 주말 단신) “버림 받은..
  주정부 공지) 예방접종, 정부서..
  캘거리 한인 약사, 개인 정보 .. +1
자유게시판 조회건수 Top 90
  캘거리에 X 미용실 사장 XXX 어..
  쿠바여행 가실 분만 보세요 (몇 가..
  [oo치킨] 에이 X발, 누가 캘거리에..
  이곳 캘거리에서 상처뿐이네요. ..
  한국방송보는 tvpad2 구입후기 입니..
추천건수 Top 30
  [답글][re] 취업비자를 받기위해 준비..
  "천안함은 격침됐다" 그런데......
  1980 년 대를 살고 있는 한국의..
  [답글][re] 토마님: 진화론은 "사실..
  [답글][re] 많은 관심에 감사드리며,..
반대건수 Top 30
  재외동포분들께서도 뮤지컬 '박정희..
  설문조사) 씨엔 드림 운영에..
  [답글][답글]악플을 즐기는 분들은 이..
  설문조사... 자유게시판 글에 추천..
  한국 청년 실업률 사상 최고치 9...
 
회사소개 | 광고 문의 | 독자투고/제보 | 서비스약관 | 고객센터 | 공지사항 | 연락처 | 회원탈퇴
ⓒ 2015 CNDreams