
기사 등록일: 2022-06-10
캐나다나 미국 등 북미 지역의 목장 이름에 'Bar U'처럼 'Bar(바)'가 자주 들어가는 이유는 바로 전통적인 가축 낙인(Livestock Branding) 문화에서 유래했기 때문입니다.
결론부터 말씀드리면, 여기서 'Bar'는 술을 마시는 바가 아니라 글자 위에 붙는 '가로막대기(—)' 모양을 뜻합니다.목장 이름들이 왜 이렇게 지어졌는지 그 흥미로운 이유들을 몇 가지로 나누어 설명해 드릴게요.
1. 낙인을 말로 읽는 방법 (Branding Language)과거 대규모 방목을 하던 시절, 목장주들은 수많은 소가 뒤섞여도 자기 소를 찾을 수 있도록 달군 인장으로 소의 몸에 고유한 기호를 새겼습니다. 이 기호(낙인)를 말로 읽는 규칙이 그대로 목장의 이름이 되었습니다.Bar (—) : 글자 위, 아래 또는 옆에 직선 막대기가 붙을 때 '바'라고 읽습니다.
Bar U : 알파벳 'U' 위에 가로막대기(—)를 얹은 모양($bar{text{U}}$)의 낙인을 뜻하며, 이를 그대로 읽어 'Bar U Ranch'가 된 것입니다.같은 원리로 'Flying U'(날개가 달린 모양의 U), 'Rocking R'(아래가 둥근 곡선 위에 있는 R) 같은 이름들도 모두 낙인 모양을 그대로 읽은 이름들입니다.
2. 왜 하필 'Bar'나 'U' 같은 단순한 모양일까?낙인은 디자인이 복잡하면 몇 가지 큰 문제가 생겼습니다.위조 방지: 나쁜 마음을 먹은 소도둑들이 기존 낙인 위에 덧대어 다른 글자로 바꾸기(낙인 위조) 힘들도록 단순하고 명확한 디자인을 선호했습니다.가축 보호: 낙인이 너무 복잡하면 불로 지질 때 소의 피부가 뭉개져 상처가 크게 나고, 낙인도 알아보기 힘들어집니다. 따라서 선(Bar) 하나, 알파벳 하나처럼 깔끔한 조합이 인기가 많았습니다.
3. 알버타의 상징, 'Bar U 목장'특히 질문하신 'Bar U'는 캐나다 역사에서 엄청나게 상징적인 이름입니다.알버타주 칼가리 남쪽(롱뷰 지역)에 위치한 'Bar U Ranch'는 1881년에 세워진 캐나다 역사상 가장 오래되고 규모가 컸던 목장 중 하나입니다. 한때 수만 마리의 소와 말을 키웠고, 캐나다 서부 개척 시대와 카우보이 문화의 중심지였던 곳이죠.
현재는 캐나다 국립사적지(National Historic Site)로 지정되어 있어, 당시 카우보이들이 어떻게 살았고 어떻게 낙인을 찍었는지 직접 볼 수 있는 관광지가 되기도 했습니다.요약하자면, 목장 이름에 'Bar'가 많은 것은 "우리 목장은 소 몸에 가로막대기가 들어간 낙인을 찍는다!"라는 것을 직관적으로 보여주던 카우보이 시대의 명함 같은 것입니다.