행사안내   종이신문보기   업소록   로그인 | 회원가입 | 아이디/비밀번호찾기
묻고답하기
시민권 신청시 자녀 기본 증명서 및 가족 관계 증명서 공증 관련
작성자 행보기     게시물번호 5195 작성일 2011-12-19 17:59 조회수 2364

시민권 신청시 준비 서류 가운데 자녀들에 대한 ID 중 각 자녀들의 기본 증명서와 가족 관계 증명서에 대한 번역 공증은 어떻게 해야 하는지 아시는분 있으면 조언 부탁드립니다.  제 질문은 캐나다 정부 사이트에 보면 이런 서류는 공인 번역사의 번역을 첨부해야만 한다고 되어 있는데 혹 번역은 제가 하고 변호사의 공증을 받은 뒤 벤쿠버 영사관의 확인을 받은 것도 되는 것인지 아님 반드시 공인 번역사의 번역을 거쳐야 하는 것인지와 또 그렇게 공인 번역사의 손을 거친 번역도 여전히 벤쿠버 영사관의 확인을 받아야만 하는 것인지가 제 질문입니다. 영주권 서류와는 번역 공증 부분이 조금 차이가 있는 것 같아서 드리는 질문입니다. 혹 경험 있으신 분의 답변 부탁드립니다. 미리 감사드립니다.

 


다음글 시민권 시험
이전글 설명감사합니다.Dos 들어가는방법 좀 부탁합니다
 
최근 인기기사
  캘거리-인천 직항 내년에도 - ..
  앨버타 최고의 식당은 캘거리의 ..
  (종합) 앨버타 두 곳 대형 산..
  캘거리 4월 주택 매매량 올라 ..
  캘거리 대학 ‘전례 없는’ 상황..
  캘거리, 에드먼튼 타운하우스 가..
  캘거리 일회용품 조례 공식적으로..
  전국 최고 임금 앨버타, 어느새..
  캘거리 주민들, 인근 소도시로 ..
  세입자, 모기지 가진 집주인보다..
  캐나다 이민 커트라인 점수 크게..
  이웃 여성 사망케 한 개 3마리..
업소록 최신 리뷰
새로 쌍둥이가 태어나서 갑자기 다둥이 아삐가 되어서 갖고 있던 차를 좀 더 큰 SUV나 미니밴으로 바꿔야 했습니다. 그런데 차 가격이 MSRP보다 만불이나 더 붙은 차도 있고, 1년 넘게 기다려야 하는 차들이 대부분이라서 선뜻 차량구매하기가 쉽지 않았습니다. 딜러웹사이트에서 차량이 있는지 확인하고 권상윤 딜러님게 연락 드리고 차를 구매했습니다. 딜러님 만나기 전에 약 5분의 딜러님들과 통화및 방문을 했는데, 권딜러님이 가장 차량지식도 해박하시고, 친절하시며, 유머있으시기도 하셨습니다. 무엇보다 가격이 가장 합리적이었고, 이것 저것 질문하시면서 제가 필요한 것을 파악하시려는 모습이 너무 좋았습니다. 그리고 사소한 질문하나에도 최선을 다해 답해 주셨습니다. 차량 딜을 할때도 제가 진짜 무리한 요구도 했는데 군말 없이 매니저와 딜해 주시니 너무 고마웠습니다. 또 차가 필요할 일이 있으면 주저없이 딜러님께 연락해서 재구매 하겠습니다.
게시판의 글을 이곳으로 옮겼습니다


나이프 | 2024-04-02 15:56 | 수정 삭제
모든 운동은 자세가 중요하다는 것을 많이 느낍니다. 보여지는 것 뿐만아니라 다치지않고 오랫동안 운동하기 위해서 자세는 정말 중요하다고 생각하기에 골프를 제대로 배울수 있는 제이슨 프로님을 정말로 추천드립니다. 골프 경험과 자세를 보고 맞춤식으로 레슨해주십니다! 잘못된 방법을 바로 캐치해주시고 무엇보다 궁금한것을 여쭤볼때마다 이해하기 쉽게 설명해주시는것이 너무 좋습니다. 40분 거리에서 레슨 받으러 가는 것이 힘들지 않고 항상 큰 기대를 갖고 레슨에 참여했습니다. 너무나 만족해서 제 아내에게도 추천해서 레슨받을 예정이구요! 골프 레슨을 받을지 고민했던 저에게 묻는다면 제이슨 프로님을 정말로 추천드립니다! 후회하지 않으실 겁니다!
묻고답하기 조회건수 Top 60
  찌든 석회질 제거 방법?
  밴쿠버에서 캘거리로 곧 이사갑니..
  070전화기가 갑자기 안됩니다!..
  스몰 비지니스를 위한 회계사, ..
  한국에서 캐나다로 $20~30 ..
 
회사소개 | 광고 문의 | 독자투고/제보 | 서비스약관 | 고객센터 | 공지사항 | 연락처 | 회원탈퇴
ⓒ 2015 CNDreams