Puppy
Love/Donny Osmond
And they called it puppy love
Oh, I guess they'll never know
How a young heart really feels
And why I love her so
그들은 풋사랑이라고 했지.
그들은 절대 몰라
젊은 심장이 정말 어떻게 느끼는지를
그리고 내가 그녀를 왜 그처럼 사랑하는 지를
And they called it puppy love
Just because we're in our teens
Tell them all it isn't fair
To take away my only dream
그들은 풋사랑이라고 했지
단지 우리가 십대라는 이유로
그들에게 이건 불공평하다고 말해줘
내 유일한 꿈을 빼앗아 가는 것은.
I cry each night my tears for you
My tears are all in vain
I'll hope and I'll pray that maybe someday
You'll be back in my arms once again
나는 매일밤 너를 위해 눈물을 흘려
나의 눈물은 헛되기만 하지
하지만 언젠가 네가 다시 한번 내 품안으로
돌아오기를, 나는 소망하고 기도할 거야
Someone, help me, help me,
help me please
Is the answer up above
How can I, how can I tell them
This is not a puppy love x 2
누군가 제발 나를 도와줘요
저 위에 대답이 과연 있을까요
이건 절대 풋사랑이 아니라고
그들에게 어떻게 설명할 수 있을까요 x 2
*******************************************************
팝뮤직이 한국에 알려지게 된 것은 한국전쟁이 끝난
1950년대 미군들에 의해서 입니다. 많지 않은 훼밀리 밴드중 Osmond family는 백인가족 그룹이고 마이클 잭슨의 가족들로
구성된 Jackson family는 흑인가족 그룹입니다. Donny Osmond가 Michael Jackson 보다 한살 많으니까 거의
동년배라고 보면 됩니다. 한때 Donny Osmond가 부른 노래를 사람들은 Michael Jackson의 노래로 착각했다고
합니다. 저도 그렇게 생각했었습니다.
어린시절 형제들과 함께 앤디 윌리엄즈 쇼에서 노래 부른 것을
계기로 오스몬드라는 그룹을 결성, 60년대 후반과 70년대 초반에 10대들의 우상으로 떠올랐습니다. 71년 솔로로 독립, 빌리 쉐릴의 노래
Sweet and Innocent 를 리메이크해서 US Top 10에 오른 도니는 이어서 게리 고핀과 캐롤 킹의 Go away
little gril을 불러 차트 정상에 오르고 72년에는 폴 앵커의 Puppy love를 불러 UK 정상에 오르기도 했습니다.
그의 깔끔하고 준수한 외모와 끊임없이 미소 짓는 무대
메너는 폭발적 인기를 가져다 주었고 Too young,Why, The twelth of never, Young love 등
젊은이들의 사랑에 대한 고민을 담은 히트 곡들은 그를 아이돌 스타로 만들어 줍니다.
73년부터 여동생 마리에 오스몬드와 듀오로 활동하게 된 그는
76년 프라임타임 시간대의 TV 음악 버라이어티 쇼인 The Donny and Marie show를 여동생 마리에와 함께 진행하여 최연소
진행자로서 방송 역사에 한 획을 그었을 뿐 아니라 78년까지 6장의 듀오 앨범을 발매하며 70년대 가장 성공적인 남매 듀오로 전성기를 구가
했습니다.
